Author Archives: doralysbritto@gmail.com

My Christmas Journey

December 22, 2016

This is a sponsored conversation written by me on behalf of Dove and WeAllGrow Latina Network. The opinions and text are all mine.

Christmas is my favorite time of the year. In addition to the the Christmas spirit, what I enjoy most are the parties with my loved ones. It is a time of great joy and socialization, and whenever I plan a get together either at home or away, I like to feel secure and prepared. There are two things that make me feel this way: 1) A good deodorant and 2) Having a journal and keep notes of all my event details (there are many!).dove-shakespraygo

I started using the Dove Dry Spray Antiperspirant a few months ago and it quickly became my favorite. It dries instantly and it keeps me protected from odor and wetness for 48 hours.dove-shakespraygo2

It smells delicious and leaves my skin feeling softer & smoother.dove-shakespraygo7

When I have Dove Dry Spray Antiperspirant on, I feel ready to enjoy any event with the conviction that I smell great and that I am protected.dove-shakespraygo1

#ShakeSprayGo


Navidad, es mi época favorita del año. Además de las costumbres y el espíritu navideño, lo que más disfruto son las fiestas, banquetes y reuniones con seres queridos. Es una época de mucha alegría y compromisos sociales y siempre que planeo una reunión en casa o fuera, me gusta sentirme segura y preparada. Hay dos cosas que me hacen sentir así: 1) Un buen desodorante y 2) Llevar un cuaderno de notas con los detalles de los eventos que planeo en casa.

dove-shakespraygo

Comencé a usar el Dove Dry Spray Antiperspirant hace unos meses y se ha convertido en mi favorito.dove-shakespraygo7

Lo aplico y se seca instantaneamente, dejándome protegida de mal olor y humedad por 48 horas. Huele riquísimo y deja mi piel sintiéndose super suave y olorosa.dove-shakespraygo2Cuando llevo Dove Dry Spray Antiperspirant, me siento tranquila y lista. Puedo disfrutar de cualquier evento con la convicción de que huelo rico y estoy protegida.dove-shakespraygo1


How to get beautiful skin – Como tener una piel hermosa

November 10, 2016

I live in Malibu, California. A coastal town with enviable Mediterranean weather. One of the things I enjoy the most is surfing, and I have the privilege to live just 2 minutes from my favorite surf break. Lately I’ve been surfing several times a day, every day. The refreshing feeling of freedom and adrenaline that this sport  provides is simply amazing. But there are benefits and disadvantages.

Seawater can dry out your skin, especially during the autumn/winter season when cold months approach. This combination causes the skin to dehydrate, crack and feel very rough, so good hydration is extremely important to maintain a healthy, beautiful looking skin.neutrogena-veras-que-es-posible2

The Neutrogena Body Oil and Sheer Oil-Lotion are two of my favorite moisturizers. Besides deeply moisturizing my skin, these products help to sooth the mind and body. They are made of pure white sesame seeds and they smell delicious! I love its light texture and the fact that is quickly absorbed by the skin and it doesn’t leave it oily.neutrogena-veras-que-es-posible3

I normally apply the Body Oil on damp skin right after I shower for a more intense hydration.neutrogena-veras-que-es-posible4


Español

Yo resido en Malibú, California. Una ciudad costera con un clima mediterraneo envidiable. Una de las cosas que más disfruto hacer es surfear, y tengo la dicha de vivir a dos minutos de mi surf break favorito. Ultimamente he estado surfeando todos los días y varias veces al día. El efecto refrescante de libertad y adrenalina que aporta este deporte es sencillamente inigualable. Pero como tiene sus beneficios también tiene sus desventajas.

El agua de mar reseca mucho la piel, sobre todo en este temporada de otoño/invierno donde los meses fríos se acercan. Esta combinación hace que la piel se deshidrate, se agriete y se vuelva áspera, por lo que una buena hidratación es extremadamente importante para mantener una piel saludable. neutrogena-veras-que-es-posible2

El Body Oil y el Sheer Oil-Lotion de Neutrogena son dos de mis productos hidratantes favoritos. Además de humectar la piel intensamente, estos productos ayudan a calmar la mente y el cuerpo. Están hechos de semillas de sésamo blanco puro y tienen un olor exquisito. Me gusta su textura ligera y el hecho de que se absorbe rápidamente y no deja la piel grasosa.neutrogena-veras-que-es-posible3

Normalmente aplico el Body Oil en la piel húmeda, justo después de ducharme para una hidratación más profunda.neutrogena-veras-que-es-posible4


Mi Desodorante Favorito | My Favorite Deodorant

September 12, 2016

This is a sponsored campaign written by me on behalf of Dove Advanced Care Antiperspirant and WeAllGrow Latina. However, all opinions expressed are my own.

dove-advanced-care

Hace unos meses publiqué un video en donde hablo acerca de mis 10 productos esenciales favoritos; productos con los que no puedo salir de casa y los que me hacen sentir cómoda y preparada.

Como resultado recibí muchos comentarios y preguntas. Una de las preguntas más realizadas fue la marca y calidad del desodorante que uso. Cosa que me tomó por sorpresa y me hizo entender la importancia de un buen desodorante para la comunidad latina.

Dicha experiencia me dió la idea de hablarles en este post acerca del producto más importante para mi rutina diaria. Mi desodorante favorito es Dove Advanced Care Antiperspirant y lo que más me gusta además de su rica fragancia (yo uso el de manzanilla) es que me protege por más de 48 horas y su textura gracias a su formula con NutriumMoisture me deja las axilas sintiéndose suave, lisa y tersa.

Dove Advanced Care Antiperspirant viene en 15 fragancias distintas que lo hace multifacético y divertido. 

Dentro de todos los productos de belleza , Latinas clasificaron el desodorante como el producto que las hace sentir más cómodas (2 veces más que la pasta de diente y casi 4 veces mas que la base de maquillaje)dove-infograph_5-12-spanish-03

#EssentialUpgrade


English:

A few months ago I posted a video talking about my ten favorite essential products; products that I cannot leave my house without and that make me feel comfortable and ready for the day.

In response, I received many comments and questions. One of the most common questions asked about the brand of deodorant I use. That question was kind of surprising but made me understand the importance of a good quality deodorant for the Latina community.

That experience encouraged me to share more about the number one product in my daily routine. Girls, my favorite deodorant is Dove Advanced Care Antiperspirant.  What I like, in addition to its rich fragrance (I use the soothing chamomile), is that it protects me for more than 48 hours and it has a great texture thanks to its formula with NutriumMoisture.  It always leaves my underarms feeling soft , smooth and silky.dove-advanced-care

The Dove Advanced Care Perspirant  comes in 15 different fragrances that makes it always fresh and fun.  Out of all of their beauty products, Latinas surprisingly ranked deodorant as the one product that makes them feel most confident (2x more than toothpaste and 3.5x more than foundation)

Dove Advanced Care Perspirant

#EssentialUpgrade

This is a sponsored campaign written by me on behalf of Dove Advanced Care Antiperspirant and WeAllGrow Latina. However, all opinions expressed are my own.