Monthly Archives: November 2016

How to get beautiful skin – Como tener una piel hermosa

November 10, 2016

I live in Malibu, California. A coastal town with enviable Mediterranean weather. One of the things I enjoy the most is surfing, and I have the privilege to live just 2 minutes from my favorite surf break. Lately I’ve been surfing several times a day, every day. The refreshing feeling of freedom and adrenaline that this sport  provides is simply amazing. But there are benefits and disadvantages.

Seawater can dry out your skin, especially during the autumn/winter season when cold months approach. This combination causes the skin to dehydrate, crack and feel very rough, so good hydration is extremely important to maintain a healthy, beautiful looking skin.neutrogena-veras-que-es-posible2

The Neutrogena Body Oil and Sheer Oil-Lotion are two of my favorite moisturizers. Besides deeply moisturizing my skin, these products help to sooth the mind and body. They are made of pure white sesame seeds and they smell delicious! I love its light texture and the fact that is quickly absorbed by the skin and it doesn’t leave it oily.neutrogena-veras-que-es-posible3

I normally apply the Body Oil on damp skin right after I shower for a more intense hydration.neutrogena-veras-que-es-posible4


Español

Yo resido en Malibú, California. Una ciudad costera con un clima mediterraneo envidiable. Una de las cosas que más disfruto hacer es surfear, y tengo la dicha de vivir a dos minutos de mi surf break favorito. Ultimamente he estado surfeando todos los días y varias veces al día. El efecto refrescante de libertad y adrenalina que aporta este deporte es sencillamente inigualable. Pero como tiene sus beneficios también tiene sus desventajas.

El agua de mar reseca mucho la piel, sobre todo en este temporada de otoño/invierno donde los meses fríos se acercan. Esta combinación hace que la piel se deshidrate, se agriete y se vuelva áspera, por lo que una buena hidratación es extremadamente importante para mantener una piel saludable. neutrogena-veras-que-es-posible2

El Body Oil y el Sheer Oil-Lotion de Neutrogena son dos de mis productos hidratantes favoritos. Además de humectar la piel intensamente, estos productos ayudan a calmar la mente y el cuerpo. Están hechos de semillas de sésamo blanco puro y tienen un olor exquisito. Me gusta su textura ligera y el hecho de que se absorbe rápidamente y no deja la piel grasosa.neutrogena-veras-que-es-posible3

Normalmente aplico el Body Oil en la piel húmeda, justo después de ducharme para una hidratación más profunda.neutrogena-veras-que-es-posible4