Monthly Archives: November 2012

Nothing to Declare Except Evidence

November 26, 2012

Sweater: Zara | Jeans:Emilio Pucci | Heels: Forever21|

The sweater is one of my favorite. I love the color, texture and also  the irony of the message. I found it in Zara and immediately I saw it I fell in love. The Bordeaux Jeans I bought it online in TopShop, is the color of the season autumn / winter 2013. The metal spikes heels I got it in Forever21 and is also one of the key fashion pieces this season. Hope you like it!

El sweater es uno de mis favoritos no solo por el color y la textura sino también por lo irónico de su mensaje, lo encontré en Zara e inmediatamente lo vi  me enamoré. Los Jeans Bordeaux los compre en TopShop, es el color de la temporada otoño/invierno 2013. Los tacones de espinas de metal los adquirí en Forever21 y es tambien una de las piezas claves de esta temporada.  Espero les guste!

 

 


Mix Print

November 22, 2012

Sun Glasses: Asos | Shirt: Vintage Market  | Pants: True Religion | Bracelets: Emilio Pucci| Boots: Steve Madden

Many of you guys already know my passion for outdoors and nature. I am always surrounded by our native flora and today I got inspired to implement the most dominant colors in nature, which are obviously green, pastel and earth. I also choose to play with Mix Print, which I find as well very versatile.

I found my shirt in a great Vintage Market in my city, the military pants are from True Religion and the wood accessories as the bracelets and boots are made in Bali.

Hope you like my relaxed and jolly look.


Muchos ya conocen mi pasión por la naturaleza, por el verdor y la paz que transmite un ambiente sano, libre y puro. Hoy quise inspirar mi outfit en el medio ambiente implementando los colores principales que son el verde, pastel y tierra. También he decidido jugar con el Mix Print que me parece tan divertido y versátil. La camisa que es una de mis favoritas por su frescor y comodidad la compre en un vintage Market ; los pantalones de Militar Print son de True Religion y los accesorios de madera como las botas y las pulseras están hechas en Bali.

Hoy me place presentarles un look relajado y jovial. Espero les guste!

Be Young, Have Fun!

 


Perfect outfit for a Friday Night

November 21, 2012

Denim Blue, embroidered style, leather, ciruela lips, gold accesories and high heels is perfect the match for a fun friday night out with the girls.

Azul denim, embroidered style, leather, labios color ciruela, accesorios color oro y tacones altos. Combinacion perfecta para una noche de diversion entre chicas.

 


Three ways to wear a pastel knit sweater

November 20, 2012

1- Black levi´s jeans
2- Salmon jeans from DKNY
3- Black pencil skirt from Yves Saint Laurent

I have to say, I LOVE SWEATERS! They are such a versatil and fashion piece. As you can see you can combine it with absolutely everything, any time.

Sexy, chic, elegant, comfy, stylish… Doesn´t matter how you want to look with a nice sweater you will always achieve it.

                             ---

1- Jeans negros de Levi´s
2- Jeans color Salmon DKNY
3- Falda negra tipo lapiz de Yves Saint Laurent

Tengo que decir que AMO LOS SWEATERS! es una pieza de mucha versatilidad. Como pueden ver la puedes combinar con absolutamente todo, en cualquier momento.

Sexy, chic, elegante, comoda, stylish… No importa como quieras lucir, con un buen sweater siempre lo lograras.


All I need…

November 14, 2012

Collar: Dannijo | Sweater: Zara |  Belt: Balmain | Skirt: Yves Saint Laurent | Bag: Givenchy | Heels: Steve Madden.

A skirt, heels and a good purse is all I need to predict a good day.

Una falda, unos tacones y un buen bolso es todo lo que necesito para pronosticar el comienzo de un buen día.  

 


Chic Monday

November 12, 2012

Hat: Patrizia Pepe |Sweater: Zara| Shorts: phillip Lim | Shoes: Lanvin | Sunglasses:Linda Farrow

There is nothing I enjoy more than going for a walk in the mornings, when the sun doesn´t burn and you can feel the pure and fresh air. In my walks I don´t think of anything else than in freedom and happiness. It is a mental exercise that I’ve been undertaking because of all the stress I’ve been in my life. I’m not talking about regular tours, I´m talking about real peace and good vibes.
As many people knows, colors influence in people´s minds and behavior of people, that´s one of the reasons I always wear neutral or pastel colors when I go for a walking. I’m a big fan of the shorts, if I could walk all day long in them, I so would. Believe me!

Here I am, with a relaxed and chic look. Perfect for a fun hike or an afternoon on the beach…

No hay nada que disfrute más que salir a pasear en las mananas, cuando el sol ya no quema y el viento se siente puro y fresco. En esos paseos no pienso en otra cosa que no sea en libertad y felicidad. Es un ejercicio mental que me he dedicado a emprender debido al estrés que he llevado en gran parte de mi vida. No son paseos normales, son caminatas repletas de paz y buenas vibras.

Como muchos saben, los colores influyen bastante en el ánimo de las personas, es por esta razón que siempre que tomo mis andanzas escojo colores neutros, pasteles, que me transmitan tranquilidad… Soy una big fan de los shorts, si pudiera pasearme en ellos todo el día lo haría. Believe me!

Hoy les presento un look relajado y chic. Perfecto para una entretenida caminata o una tarde en la playa…


No pain, No Gain…

November 9, 2012

Shirt: J Brand | Pants: Stella Mccartney| Heels: Steve Madden  

Me enamoré. Es tan simple como eso. La primera sensación fue de sorpresa, asombro e impotencia. No podía hacer nada, simplemente no tenia salida. Estaba tan deslumbrada que todo a mí alrededor dejó de existir, ya no escuchaba el siseo de las gentes, ya nada se movilizaba, solo estábamos el y yo, mis ojos no paraban de mirarlo. Con mucha emoción decidí acercarme y sin pensarlo lo toqué.  Que suave su textura y qué definidas sus formas. Lo arrastré conmigo hasta el vestidor y una vez lo probé, comencé a creer en el amor a primera vista. Así me sentí cuando entre a ‘Boutique 1’ y me encontré con estos jeans de Elie Saab.

Me encanta jugar con las formas, colores y estilos así que decidí combinarlo con una blusa adquirida en el Vintage Market de mi ciudad. Combinar una pieza de Elie Saab con una de un vintage market? Well, quien no se arriesga no gana.


Things I always carry on my purse

November 9, 2012

What I always carry in my bag!

– My favorite perfume, Miss Dior.
– My prefer Makeup Pallete from Yves Saint Laurent.
– Melocoton Lipstick.
– Mascara is one of the most important items I always carry on.
– My Samsung Galaxy ( I need to be connected to the world).
– My melocoton blush from my favorite makeup brand. Yves Saint Laurent.